Photo Credit: © José Crochet
Salve a tutti carissimi amici del fai da te, su richiesta di una creativa vi propongo le spiegazioni per realizzare questo splendido scialle con effetto “coda di drago” all’uncinetto. Il tutorial originale è di origine tedesca, opera di Jasmin Räsänen, il pdf dell’autrice lo trovate qui. Di seguito trovate anche le spiegazioni passo passo da me tradotte per voi.
Misura dello scialle: 70 x 170 cm
MATERIALE:
– Filato in cotone o lana per uncinetto 3 – 5 mm
– Uncinetto 3 – 5 mm
(per lo scialle grigio in foto sono stati utilizzati 250g di filato per uncinetto 3-3,5 mm con uncinetto 3,5 mm)
PUNTI:
cat. = Catenella
m.b. = Maglia bassa
m.a. = Maglia alta
FPdc = Maglia alta in rilievo davanti
FPdc = Puntando l’uncinetto dal davanti al dietro prendendo la colonnina formata dalla maglia del giro precedente.
Note: 3 cat. equivalgono ad 1 m.a.
4 cat. equivalgono ad 1 m.a. + 1 cat.
Riga 1: Cominciare lavorando 4 cat. e 4 m.a. nella prima cat. lavorata. (Totale 5 m.a.)
Riga 2: 4 cat., 1 m.a. nell’ultima m.a. della riga precedente, 1 cat., saltare 1 m.a., 1 m.a. nel punto successivo, 1 cat., saltare 1 m.a., chiudere lavorando (1 m.a., 1 cat., 1 m.a.) nella terza cat. delle 4 iniziali. (Totale 5 m.a. e 4 spazi)
Riga 3: 4 cat., 1 m.a. nella seconda m.a., 1 cat., 1 m.a. nella m.a. successiva, 1 cat., 1 m.a. nella m.a. successiva, 1 cat., chiudere lavorando (1 m.a., 1 cat., 1 m.a.) nella terza cat. delle 4 iniziali. (Totale 6 m.a. e 5 spazi)
Riga 4: 4 cat., 1 m.a. nell’ultima m.a. della riga precedente, 1 cat., (1 m.a. nella m.a. successiva, 1 cat.) per 4 volte, chiudere lavorando (1 m.a., 1 cat., 1 m.a.) nella terza cat. delle 4 iniziali. (Totale 8 m.a. e 7 spazi)
Riga 5: 4 cat., 1 m.a. nella seconda m.a., 1 cat., (1 m.a. nella m.a. successiva, 1 cat.) per 5 volte, chiudere lavorando (1 m.a., 1 cat., 1 m.a.) nella terza cat. delle 4 iniziali. (Totale 9 m.a. e 8 spazi)
Riga 6: 4 cat., 1 m.a. nell’ultima m.a. della riga precedente, 1 cat., (1 m.a. nella m.a. successiva, 1 cat.) per 6 volte, chiudere lavorando (1 m.a., 1 cat., 1 m.a.) nella terza cat. delle 4 iniziali. (Totale 11 m.a. e 10 spazi)
Riga 7: 4 cat., 1 m.a. nella seconda m.a., 1 cat., (1 m.a. nella m.a. successiva, 1 cat.) per 7 volte, chiudere lavorando (1 m.a., 1 cat., 1 m.a.) nella terza cat. delle 4 iniziali. (Totale 12 m.a. e 11 spazi)
Riga 8: 3 cat., 1 m.a. nello stesso punto, 1 m.a. nel primo spazio di cat., (1 m.a. nella m.a. successiva, 1 m.a. nello spazio di cat.) ripetere fino alla fine lasciando gli ultimi 6 punti non lavorati (bisogna saltare quindi 3 m.a. e 3 spazi di catenella finali).
Riga 9: 3 cat., 1 FPdc nella seconda m.a. ed in ogni m.a. fino all’ultima m.a., chiudere lavorando 3 m.a. nella terza cat. delle 3 iniziali.
Riga 10: 3 cat., 2 m.a. nello stesso punto, 1 m.a in ogni punto, chiudere lavorando 1 m.a. nella terza cat. delle 3 iniziali.
Riga 11: Ripetere la Riga 9.
Riga 12: Ripetere la Riga 10.
Riga 13: Ripetere la Riga 9.
Riga 14: 4 cat., 1 m.a. nell’ultima m.a. della riga precedente, 1 cat., saltare 1 m.a., 1 m.a. nella m.a. successiva, (1 cat., saltare 1 FPdc, 1 m.a. nel FPdc successivo) ripetere fino alla fine lasciando gli ultimi 6 punti non lavorati.
Riga 15: 4 cat., saltare uno spazio di cat., (1 m.a. nella m.a. successiva, 1 cat.) ripetere fino alla fine, chiudere lavorando (1 m.a., 1 cat., 1 m.a.) nella terza cat. delle 3 iniziali.
Riga 16: 4 cat., 1 m.a. nell’ultima m.a. della riga precedente, (1 cat., 1 m.a. nella m.a. successiva) ripetere fino alla fine, chiudere lavorando 1 m.a. nella terza cat. delle 3 iniziali.
Riga 17: Ripetere la Riga 15.
Riga 18: Ripetere la Riga 16.
Riga 19: Ripetere la Riga 15.
A questo punto ripetere la sezione che va dalla Riga 8 fino alla Riga 19 finchè lo scialle non raggiunge la lunghezza da voi desiderata.
Riga Finale: 1 m.b. intorno a tutto lo scialle, lavorando negli angoli esterni 3 m.b. nello stesso punto e negli angoli interni 3 m.b. chiuse insieme. Chiudere il lavoro ed affrancare il filo in eccesso.
Photo Credit: © tekkie
mina rossi
20 Marzo, 2016 at 7:21 am (9 anni ago)bellissimo
FLAVIA CABBOI
25 Marzo, 2016 at 8:44 pm (9 anni ago)Caspiterinaaaaaaaaaaaaa……………………………..Stupendoooooooooooo
Sandra Maccaferri
24 Aprile, 2016 at 3:22 pm (9 anni ago)Bellooooo
elena
1 Agosto, 2016 at 1:43 pm (8 anni ago)Molto bello e le spiegazioni ottime. Lo sto facendo. Grazieeee
Angela
11 Agosto, 2017 at 9:57 pm (7 anni ago)Io non capisco la spiegazione uno sckema non ce
FiloUnico
11 Agosto, 2017 at 10:06 pm (7 anni ago)Purtroppo lo schema non esiste 🙁 Si tratta di una traduzione.
Vita
17 Aprile, 2018 at 1:41 pm (7 anni ago)Non esiste un tutorial,in modo da seguirlo e metterlo in pratica
FiloUnico
17 Aprile, 2018 at 2:03 pm (7 anni ago)Puoi seguire questo tutorial video, il modello è molto simile 🙂
https://www.youtube.com/watch?v=SKqxnW98QQ8
Paola
16 Agosto, 2016 at 12:15 pm (8 anni ago)grazie per la traduzione, fa sempre piacere. è bellissimo
Susy
6 Ottobre, 2016 at 6:48 pm (8 anni ago)Sono arrivata alla riga 19.. Ok ripetere il modulo…ma adesso per far si che “si allarghi” come devo come devo comportarmi con gli aumenti? perchè non mi capisco… Ringrazio per l’attenzione!
FiloUnico
19 Ottobre, 2016 at 10:53 am (8 anni ago)Ripetendo il modulo lo scialle si allargherà automaticamente. Se trovi che non sia largo abbastanza prova ad aumentare lo spessore del filato 🙂
Angela
25 Ottobre, 2016 at 7:35 pm (8 anni ago)Bellissimo!! È stato amore a prima vista!!
Lo sto lavorando proprio ora!!
Vorrei mi avvolgesse come il tuo, quanto dovrò farlo grande?
Grazie
FiloUnico
27 Ottobre, 2016 at 12:36 pm (8 anni ago)La misura dello scialle in foto è 70 x 170 cm ma puoi realizzarlo anche più lungo a seconda dei tuoi gusti 🙂
Barbara Coral
3 Novembre, 2016 at 11:55 am (8 anni ago)Lo sto lavorando con una lana più grossa di quella suggerita, ma si arricciano gli angoli che si creano lasciando gli ultimi 6 punti non lavorati.
Con il bordo a punto basso dici che si “raddrizzi” un pochino? Grazie
FiloUnico
3 Novembre, 2016 at 2:24 pm (8 anni ago)Si prova a fare un bordino a maglia bassa oppure a maglia bassissima. In ogni caso a fine lavoro una leggera stiratura dovrebbe stendere tutti gli arricciamenti 🙂
Grecchi Renza
23 Novembre, 2016 at 12:48 pm (8 anni ago)Molto bello ,grazie per averlo pubblicato in italiano, lo farò al più presto,
FiloUnico
23 Novembre, 2016 at 1:50 pm (8 anni ago)Grazie a te 🙂
cristina
24 Novembre, 2016 at 7:50 am (8 anni ago)Veramente meraviglioso grazie di questo regalo
FiloUnico
28 Novembre, 2016 at 10:49 am (8 anni ago)Grazie a te Cristina 🙂
Lucia
25 Novembre, 2016 at 12:29 pm (8 anni ago)E’ bellissimo, l’ho iniziato qualche giorno fa.
Complimenti anche per la gentilezza delle risposte che fornisci….non tutte sono come te, a volte non capiscono che una persona può essere alle prime armi!
Un abbraccio!
FiloUnico
28 Novembre, 2016 at 10:50 am (8 anni ago)Grazie a te Lucia, un abbraccione 🙂
ANNA MARIA
10 Dicembre, 2016 at 11:18 pm (8 anni ago)Bellissimo lo sto realizzando ora….. complinenti a te x la chiarissima spiegazione!!!! GRAZIE
FiloUnico
11 Dicembre, 2016 at 4:23 pm (8 anni ago)Grazie a te 🙂
Kay
21 Dicembre, 2016 at 4:53 pm (8 anni ago)I just can’t get it started. Need help.
FiloUnico
22 Dicembre, 2016 at 9:13 am (8 anni ago)Hello, try the english pattern can be helpful 🙂
http://www.ravelry.com/dl/morben-designs/625249?filename=Lizard_english.pdf
Rosanna
4 Febbraio, 2017 at 2:50 pm (8 anni ago)Bellissima questa mantella,mi dite con quante maglie catenella bisogna iniziare?grazie
FiloUnico
4 Febbraio, 2017 at 4:28 pm (8 anni ago)Ciao Rosanna, si comincia lavorando 4 catenelle, volti poi salti le prime 3 catenelle e sull’ultima lavori 4 maglie alte. Per andare avanti segui la spiegazione 🙂
Simona AnnA Rubeo
13 Marzo, 2017 at 10:35 am (8 anni ago)Buongiorno, bellissimo, questo modella, grazie per la traduzione. Vorrei chiedere, l ho già portato avanti per quasi 100gr. Con Lana Merino è viene mito belli. Ad ogni fine della riga 16, creo il quadrato anche se , seguendo le istruzioni, alla fine verrebbero due maglie alte affiancate, senza catenella di spazio. Sbaglio a creare lo stesso il quadrato? Grazie della eventuale risposta.
FiloUnico
13 Marzo, 2017 at 1:40 pm (8 anni ago)Puoi tranquillamente concludere lo scialle con il motivo a rete, a seconda della lunghezza che desideri puoi decidere di concludere con la serie di quadrati oppure no. 🙂
Carmen
19 Giugno, 2017 at 12:01 pm (7 anni ago)Bellissimo, lo scialle rosa è uguale?
FiloUnico
19 Giugno, 2017 at 5:24 pm (7 anni ago)Sì 🙂
Lori
23 Ottobre, 2017 at 10:22 pm (7 anni ago)Ciao! Mi piace molto questo schema, vorrei iniziarlo al più presto. Due chiarimento mi piacerebbe avere, se possibile, prima di buttemi in questo nuovo progetto:
FPdc, se ho ben capito, va a lavorare nel “buco” che formano le maglie precedenti e non il punto, giusto?
La seconda cosa che non mi é chiara riguarda il giro finale. Cosa si intende con3 m.b chiuse insieme? (per quel che riguarda gli angoli interni).
Grazie in anticipo, Lori
FiloUnico
23 Ottobre, 2017 at 10:51 pm (7 anni ago)Ciao Lori 🙂 Sono felice che tu voglia iniziare questo nuovo progetto.
Per quanto riguarda i tuoi chiarimenti:
1) esatto, il FPdc si lavora inserendo l’uncinetto non nel punto ma nello spazio della maglia alta precedente. Come puoi vedere anche da questa immagine https://cdn3.oombawkadesigncrochet.com/wp-content/uploads/2014/11/fpdc.jpg
2) 3 m.b. chiuse insieme è l’equivalente di una riduzione unica di due punti. Ovvero, lavori una m.b. senza chiuderla, lavori una seconda m.b. nel punto successivo senza chiuderlo, lavori una terza m.b. nel punto successivo senza chiuderla. Alla fine ti ritrovi 4 maglie sull’uncinetto, e a quel punto chiudi tutti i punti insieme, come si vede in questo video https://www.youtube.com/watch?v=PNJfs9-e4us.
Buon lavoro e spero di averti chiarito i dubbi 🙂
Alice
17 Novembre, 2017 at 11:23 am (7 anni ago)Ciao, buongiorno!
Mi sono innamorata di questo scialle, è veramente stupendo!
Vorrei provare a farlo, ma senza il campione mi risulta difficile trovare la giusta misura di lana/uncinetto.
Puoi dirmi a quanto equivale un campioncino 10×10?
Grazie 🙂
FiloUnico
17 Novembre, 2017 at 2:29 pm (7 anni ago)In realtà è uno schema molto libero, puoi tranquillamente scegliere un filato di tuo gusto e lavorare lo scialle fino a lunghezza desiderata. Per un risultato simile a quello in foto utilizza un filato per uncinetto 4 mm, per il campione 20 maglie alte equivalgono ad una lunghezza di circa 10 cm. Per la lunghezza finale dello scialle siamo intorno ai 185 cm 🙂
Tania
19 Novembre, 2017 at 4:57 pm (7 anni ago)Buonasera. Sono agli esordi con l’uncinetto e con lavori più “complessi”. Mi può spiegare cosa si intende per angoli esterni ed angoli interni?
FiloUnico
24 Novembre, 2017 at 6:14 am (7 anni ago)Il bordo di questo scialle ha una forma “a scalini”, per angolo interni si intende la rientranza dello scalino, l’angolo esterno le punte 🙂
Tania
23 Novembre, 2017 at 11:00 pm (7 anni ago)Buonasera.
Per quanto riguarda lo scialle grigio, è possibile sapere quale lana sia stata usata?? Grazie mille e buon lavoro
FiloUnico
24 Novembre, 2017 at 6:15 am (7 anni ago)200g di filato 🙂
Tania
24 Novembre, 2017 at 11:37 am (7 anni ago)Mi perdoni… non so se si possa fare ma.. potrebbe dirmi la marca, il numero ecc di filato che ha usato?? Le sarei davvero grata.
Saluti e buon lavoro..
FiloUnico
24 Novembre, 2017 at 2:56 pm (7 anni ago)Può usare tranquillamente un filato Merino Soft della Mondial (lo trova in qualunque merceria) con un uncinetto mm 4 – 4 e mezzo.
Tonia
12 Gennaio, 2018 at 3:18 pm (7 anni ago)Buonasera! , io l’ho fatto, ma non riesco a capire il dietro ….. Non so è un po strano forse ho sbagliato qualcosa? Posso vedere come veste il dietro?
FiloUnico
12 Gennaio, 2018 at 3:47 pm (7 anni ago)Buonasera 🙂
Su questo link puoi vedere il pattern originale in lingua tedesca dove ci sono varie immagini dello scialle compreso il retro.
https://www.ravelry.com/patterns/library/lizard-6
PATRIZIA
25 Ottobre, 2019 at 11:26 am (5 anni ago)Buongiorno, scialle stupendo pero’ con uncinetto n. 3,5 mi sembra un po rigido.
Se uso uncinetto n. 4 diventa più morbido?
Grazie!!!
FiloUnico
5 Novembre, 2019 at 4:54 pm (5 anni ago)Ciao Patrizia,
sì, con un uncinetto più grande sicuramente diventa più morbido.